L'AHRA (Africa Harm Reduction Alliance) s'adressera à nouveau à Asanda Gcoyi, PDG de VPASA (Vapour Products Association of South Africa). Nous découvrirons les derniers développements en matière de réglementation sur la réduction des méfaits du tabac en Afrique du Sud, ainsi que la récente campagne de prévention de l'accès des jeunes menée et dirigée par VPASA eux-mêmes.

Asanda Coffee Chat Aug.jpeg

AHRA (Africa Harm Reduction Alliance) will be speaking once again to Asanda Gcoyi, the CEO of VPASA (Vapour Products Association of South Africa). We will be finding out about the latest developments in terms of tobacco harm reduction regulations in South Africa, as well as the recent Youth Access Prevention Campaign run and led by VPASA themselves. 

AHRA (Africa Harm Reduction Alliance) wird erneut mit Asanda Gcoyi, dem CEO von VPASA (Vapour Products Association of South Africa), sprechen. Wir werden uns über die neuesten Entwicklungen in Bezug auf die Vorschriften zur Reduzierung von Tabakschäden in Südafrika sowie über die jüngste Kampagne zur Verhinderung des Zugangs von Jugendlichen informieren, die von VPASA selbst durchgeführt und geleitet wird.

AHRA (Africa Harm Reduction Alliance) hablará una vez más con Asanda Gcoyi, directora ejecutiva de VPASA (Vapour Products Association of South Africa). Estaremos enterándonos de los últimos desarrollos en términos de regulaciones de reducción de daños del tabaco en Sudáfrica, así como de la reciente Campaña de Prevención del Acceso de los Jóvenes dirigida y dirigida por los mismos VPASA.

AHRA (Africa Harm Reduction Alliance) parlerà ancora una volta con Asanda Gcoyi, CEO di VPASA (Vapour Products Association of South Africa). Scopriremo gli ultimi sviluppi in termini di normative sulla riduzione del danno da tabacco in Sud Africa, nonché la recente campagna di prevenzione dell'accesso dei giovani gestita e guidata dallo stesso VPASA.

Fin 2021, Kantar a entrepris une étude sur l'utilisation et les attitudes à l'égard du vapotage, des produits du tabac et des cigarettes en Malaisie. En outre, Kantar a travaillé sur la conception de l'enquête, l'analyse et la communication des résultats. L'étude a été réalisée auprès des personnes qui utilisaient des cigarettes électroniques et/ou d'autres produits du tabac. Les questions couvraient une gamme de sujets, y compris l'utilisation actuelle et les perceptions des produits, y compris les attitudes envers l'arrêt du tabac et les méthodes utilisées pour aider à arrêter.

Saving Lives of Malaysian Smokers.png

Séminaire en ligne

In late 2021, Kantar undertook a study regarding usage and attitudes towards vaping, tobacco products and cigarettes in Malaysia. In addition, Kantar worked on the survey design, analysis and reporting of results. The study was completed with those people who used e-cigarettes and/or other tobacco products. Questions covered a range of topics including current usage and perceptions of products including attitudes towards quitting smoking and methods used to help giving up.

Webinar

Ende 2021 führte Kantar eine Studie über die Nutzung und Einstellung zu Dampfen, Tabakprodukten und Zigaretten in Malaysia durch. Darüber hinaus arbeitete Kantar am Umfragedesign, der Analyse und der Berichterstattung der Ergebnisse. Die Studie wurde mit Personen durchgeführt, die E-Zigaretten und/oder andere Tabakprodukte verwendeten. Die Fragen deckten eine Reihe von Themen ab, darunter die aktuelle Nutzung und Wahrnehmung von Produkten, einschließlich Einstellungen zur Raucherentwöhnung und Methoden zur Unterstützung der Raucherentwöhnung.

A fines de 2021, Kantar realizó un estudio sobre el uso y las actitudes hacia el vapeo, los productos de tabaco y los cigarrillos en Malasia. Además, Kantar trabajó en el diseño, análisis y reporte de resultados de la encuesta. El estudio se completó con aquellas personas que usaban cigarrillos electrónicos y/u otros productos de tabaco. Las preguntas cubrieron una variedad de temas, incluido el uso actual y las percepciones de los productos, incluidas las actitudes hacia dejar de fumar y los métodos utilizados para ayudar a dejar de fumar.

seminario web

Alla fine del 2021, Kantar ha intrapreso uno studio sull'uso e gli atteggiamenti nei confronti dello svapo, dei prodotti del tabacco e delle sigarette in Malesia. Inoltre, Kantar ha lavorato alla progettazione del sondaggio, all'analisi e alla rendicontazione dei risultati. Lo studio è stato completato con le persone che hanno utilizzato sigarette elettroniche e/o altri prodotti del tabacco. Le domande riguardavano una serie di argomenti, tra cui l'uso attuale e le percezioni dei prodotti, compresi gli atteggiamenti nei confronti di smettere di fumare e i metodi utilizzati per aiutare a smettere.

Seminario web

Venez écouter l'une des #WomenInTHR les plus réussies - Michelle Minton. Découvrez son parcours THR, son travail sur les bienfaits de la nicotine et son nouveau rôle d'analyste des politiques à la Reason Foundation.

MM webiinar infographic.jpeg

Come and listen to one of the most successful #WomenInTHR - Michelle Minton. Find out about her THR journey, her work on the benefits of nicotine and her new role as Policy Analyst at the Reason Foundation.

Kommen Sie und hören Sie sich eine der erfolgreichsten #WomenInTHR an – Michelle Minton. Erfahren Sie mehr über ihre THR-Reise, ihre Arbeit zu den Vorteilen von Nikotin und ihre neue Rolle als Policy Analyst bei der Reason Foundation.

Ven y escucha a una de las #MujeresEnTHR más exitosas - Michelle Minton. Conozca su recorrido por THR, su trabajo sobre los beneficios de la nicotina y su nuevo rol como analista de políticas en la Fundación Reason.

Vieni ad ascoltare una delle #WomenInTHR di maggior successo: Michelle Minton. Scopri il suo percorso THR, il suo lavoro sui benefici della nicotina e il suo nuovo ruolo di analista politico presso la Reason Foundation.

Venez écouter l'une des #WomenInTHR les plus réussies - Prof. Dr. Mihaela Răescu. Le Dr Răescu est diplômé de l'Université de Craiova, Faculté de médecine dentaire en 1995 et a bénéficié de bourses d'études supérieures à l'Université de Birmingham (Royaume-Uni) et à l'Université Claude Bernard Lyon II (France). Le Dr Răescu est auteur et co-auteur de nombreuses études et publications et a été conférencier invité lors de diverses conférences professionnelles.

Mihaela infographic.jpeg

Come and listen to one of the most successful #WomenInTHR - Prof. Dr. Mihaela Răescu.  Dr. Răescu graduated from the University of Craiova, Faculty of Dental Medicine in 1995 and benefited from post-graduate scholarships at the University of Birmingham (UK) and the University Claude Bernard Lyon II (France). Dr. Răescu has authored and co-authored numerous studies and publications and has been a guest speaker at various professional conferences.

Kommen Sie und hören Sie einer der erfolgreichsten #WomenInTHR zu - Prof. Dr. Mihaela Răescu. Dr. Răescu graduierte 1995 an der Fakultät für Zahnmedizin der Universität Craiova und profitierte von Postgraduiertenstipendien an der Universität Birmingham (Vereinigtes Königreich) und der Universität Claude Bernard Lyon II (Frankreich). Dr. Răescu ist Autor und Co-Autor zahlreicher Studien und Veröffentlichungen und war Gastredner bei verschiedenen Fachkonferenzen.

Ven y escucha a una de las #MujeresEnTHR más exitosas: la Prof. Dra. Mihaela Răescu. El Dr. Răescu se graduó de la Facultad de Medicina Dental de la Universidad de Craiova en 1995 y se benefició de becas de posgrado en la Universidad de Birmingham (Reino Unido) y la Universidad Claude Bernard Lyon II (Francia). El Dr. Răescu es autor y coautor de numerosos estudios y publicaciones y ha sido orador invitado en varias conferencias profesionales.

Vieni ad ascoltare una delle #WomenInTHR di maggior successo - Prof. Dr. Mihaela Răescu. Il Dr. Răescu si è laureato presso l'Università di Craiova, Facoltà di Odontoiatria nel 1995 e ha beneficiato di borse di studio post-laurea presso l'Università di Birmingham (Regno Unito) e l'Università Claude Bernard Lyon II (Francia). Il Dr. Răescu è autore e co-autore di numerosi studi e pubblicazioni ed è stato relatore ospite in varie conferenze professionali.

Venez écouter l'une des #WomenInTHR les plus réussies - Amanda Wheeler. Découvrez son parcours THR, ce qui l'a amenée à devenir présidente de l'American Vapor Manufacturers Association et pourquoi elle a créé Jvapes en 2011.

Women_in_THR.png

Come and listen to one of the most successful #WomenInTHR - Amanda Wheeler. Find out about her THR journey, what led her to become the President of the American Vapor Manufacturers Association and why she set up Jvapes in 2011. 

Kommen Sie und hören Sie sich eine der erfolgreichsten #WomenInTHR an – Amanda Wheeler. Erfahren Sie mehr über ihre THR-Reise, was sie dazu gebracht hat, Präsidentin der American Vapor Manufacturers Association zu werden, und warum sie 2011 Jvapes gegründet hat.

Ven y escucha a una de las #MujeresEnTHR más exitosas - Amanda Wheeler. Descubra su recorrido por THR, qué la llevó a convertirse en presidenta de la Asociación Estadounidense de Fabricantes de Vapor y por qué creó Jvapes en 2011.

Vieni ad ascoltare una delle #WomenInTHR di maggior successo: Amanda Wheeler. Scopri il suo viaggio in THR, cosa l'ha portata a diventare presidente dell'American Vapor Manufacturers Association e perché ha fondato Jvapes nel 2011.

Au cours de l'événement hybride de deux heures, des professeurs, des médecins et des défenseurs renommés explorent des sujets tels que "Qu'est-ce qui a conduit à ce résultat en matière de santé publique ?", "Qu'est-ce que les sachets de nicotine ?" » et « Comment la Suède peut-elle être un modèle pour les autres pays qui souhaitent réduire leur taux de tabagisme?

ONC_v22_v2_tweet_01 (1).png

In the two-hour hybrid event, renowned professors, physicians and advocates are exploring topics like “What led to this public health care outcome?”, “What are nicotine pouches?” and “How can Sweden be a model for other countries wishing to slash their smoking rates?” 

In der zweistündigen Hybrid-Veranstaltung untersuchen renommierte Professoren, Ärzte und Fürsprecher Themen wie „Was hat zu diesem Ergebnis der öffentlichen Gesundheitsversorgung geführt?“, „Was sind Nikotinbeutel?“ und „Wie kann Schweden ein Modell für andere Länder sein, die ihre Raucherquoten senken wollen?“

En el evento híbrido de dos horas, profesores, médicos y defensores de renombre están explorando temas como "¿Qué condujo a este resultado de atención de la salud pública?", "¿Qué son las bolsas de nicotina?" y "¿Cómo puede Suecia ser un modelo para otros países que deseen reducir sus tasas de tabaquismo?"

Nell'evento ibrido di due ore, rinomati professori, medici e sostenitori stanno esplorando argomenti come "Cosa ha portato a questo risultato dell'assistenza sanitaria pubblica?", "Cosa sono le sacche di nicotina?" e "Come può la Svezia essere un modello per altri paesi che desiderano ridurre drasticamente i loro tassi di fumo?"

Dans le webinaire le Dr Konstantinos Farsalinos dévoilera une nouvelle revue multidimensionnelle actualisée sur l'utilisation des arômes dans la RRT.

Les discussions porteront sur la science, les connaissances des consommateurs et les recommandations visant à optimiser la sécurité et l'utilisation des arômes chez les fumeurs adultes, tout en minimisant le risque d'initiation des jeunes.



imgpsh_fullsize_anim2(fr).jpg

During the webinar, a new and updated multidimensional review on the topic will be released by Dr. Konstantinos Farsalinos. 

It will cover dimensions of science, consumer insights and include recommendations to optimise the safety and use of flavours in adult vapers, while minimising its risk for youth initiation.

Im Webinar Dr. Konstantinos Farsalinos wird eine neue und aktualisierte mehrdimensionale Übersicht über die Verwendung von Aromen in der THR vorstellen.

Im Mittelpunkt der Diskussionen stehen wissenschaftliche Erkenntnisse, Einsichten der Verbraucher und Empfehlungen zur Optimierung der Sicherheit und der Verwendung von Aromen bei erwachsenen Vapern bei gleichzeitiger Minimierung des Risikos des Einstiegs in diese bei Jugendlichen.

En el seminario web el Dr. Konstantinos Farsalinos presentará una revisión multidimensional nueva y actualizada sobre el uso de aromas en la RDT.

Los debates se centrarán en la ciencia, los conocimientos de los consumidores y las recomendaciones para optimizar la seguridad y el uso de los aromas en los vapers adultos, al tiempo que se minimiza su riesgo para la iniciación de los jóvenes.

Nel webinar il Dr. Konstantinos Farsalinos presenterà una nuova e aggiornata rassegna multidimensionale sull'uso degli aromi nel RDT.

Le discussioni si concentreranno sulla scienza, sulle intuizioni dei consumatori e sulle raccomandazioni per ottimizzare la sicurezza e l'uso degli aromi nei vapers adulti, riducendo al contempo il rischio di iniziazione dei giovani.

Le congrès sera organisé par la Plateforme médicale espagnole pour la réduction des méfaits du tabac et se tiendra le 23 février à l'Auditorium de l'Université polytechnique de Madrid

Ce sommet sera également parrainé par la Fondation España Salud

The congress will be organized by the Spanish Medical Platform for Tobacco Harm Reduction and will be held on February 23 at the Auditorium of the Polytechnical University of Madrid 

This summit will also be sponsored by the España Salud Foundation

Der Kongress wird von der Spanischen Medizinischen Plattform zur Reduzierung von Tabakschäden organisiert und findet am 23. Februar im Auditorium der Polytechnischen Universität Madrid statt

Dieser Gipfel wird auch von der España Salud Foundation gesponsert

El congreso estará organizado por la Plataforma Médica Española para la Reducción de los Daños del Tabaco y se celebrará el 23 de febrero en el Paraninfo de la Universidad Politécnica de Madrid

Esta cumbre también contará con el patrocinio de la Fundación España Salud

Il congresso sarà organizzato dalla Piattaforma medica spagnola per la riduzione del danno da tabacco e si terrà il 23 febbraio presso l'Auditorium dell'Università Politecnica di Madrid

Questo vertice sarà anche sponsorizzato dalla Fondazione España Salud

Notre UK Summit a célébré son 10e anniversaire à Londres le 9 décembre, au Royal College of Physicians. Nous avons maintenant déplacé les vidéos du Sommet de l'application vers le site Web et les avons ouvertes à tout le monde. Si vous n'avez pas pu nous rejoindre ou si vous souhaitez revoir certaines des présentations, veuillez vous rendre sur le site Web du Royaume-Uni.

Our UK Summit celebrated its 10th anniversary in London on December 9, at the Royal College of Physicians.  We have now moved the Summit videos from the App to the website and have opened these up for everyone to watch.  If you were not able to join us or would like to re-visit some of the presentations, please go to the UK website.

Unser UK Summit feierte am 9. Dezember in London im Royal College of Physicians sein 10-jähriges Bestehen. Wir haben die Summit-Videos jetzt von der App auf die Website verschoben und für alle zugänglich gemacht. Wenn Sie nicht dabei sein konnten oder einige der Präsentationen noch einmal besuchen möchten, besuchen Sie bitte die UK-Website.

Nuestra Cumbre del Reino Unido celebró su décimo aniversario en Londres el 9 de diciembre, en el Royal College of Physicians. Ahora hemos movido los videos de la Cumbre de la aplicación al sitio web y los hemos abierto para que todos los vean. Si no pudo unirse a nosotros o desea volver a visitar algunas de las presentaciones, visite el sitio web del Reino Unido.

Il nostro vertice nel Regno Unito ha celebrato il suo decimo anniversario a Londra il 9 dicembre, presso il Royal College of Physicians. Ora abbiamo spostato i video del Summit dall'app al sito Web e li abbiamo aperti affinché tutti possano guardarli. Se non sei riuscito a unirti a noi o desideri rivedere alcune delle presentazioni, visita il sito web del Regno Unito.

Le modèle suédois, pour réduire le tabagisme et ses effets nocifs, est une réalisation remarquable et a contribué à prévenir les maladies liées au tabac et les décès prématurés de milliers de fumeurs adultes suédois chaque année. C'est un modèle de lutte antitabac dont la Suède devrait être fière et ses principes devraient être reproduits dans d'autres pays, pour aider à prévenir et à contrôler les maladies et les décès prématurés liés au tabac.

Vous êtes invités au lancement du rapport, "L'expérience suédoise : une feuille de route pour une société sans fumée". Le rapport a été élaboré par un groupe d'experts internationaux en santé publique pour souligner l'extraordinaire succès du modèle suédois sans fumée et encourager le débat et la poursuite des recherches.

Les conférenciers de l'événement comprendront :

Dr Anders Milton, ancien président-directeur général de l'Association médicale suédoise, président du Conseil de l'Association médicale mondiale et président de la Croix-Rouge suédoise.

Dr Karl-Olov Fagerström, docent et expert internationalement reconnu dans la recherche sur la toxicomanie et le sevrage tabagique.

Modérateur : Dr Delon Human, médecin spécialiste et ancien secrétaire général de l'Association médicale mondiale, International Food and Beverage Alliance et président de Health Diplomats

D'autres intervenants seront bientôt ajoutés.

smoke-free-swedens-experience-event.jpeg

The Swedish model, for reducing smoking and its harmful effects, is a remarkable achievement and has helped to prevent tobacco-related disease and premature deaths of thousands of Swedish adult smokers every year. It is a tobacco control model that Sweden should be proud of and its principles should be replicated in other countries, to help prevent and control tobacco-related disease and premature death.

You are invited to the launch of the report, "The Swedish Experience: A Roadmap to a Smoke Free Society". The report was developed by a group of international public health experts to highlight the extraordinary success of the smoke-free Sweden model and encourage debate and further research.

Speakers at the event will include:

Dr. Anders Milton, formerly Chairman and CEO of the Swedish Medical Association, Chairman of the Council of the World Medical Association, and President of the Swedish Red Cross.

Dr. Karl-Olov Fagerström, a docent and internationally recognized expert in addiction research and smoking cessation.

Moderator: Dr. Delon Human, specialist physician and former Secretary-General of the World Medical Association, International Food and Beverage Alliance and President of Health Diplomats

More speakers will be added soon.

Das schwedische Modell zur Reduzierung des Rauchens und seiner schädlichen Auswirkungen ist eine bemerkenswerte Errungenschaft und hat jedes Jahr dazu beigetragen, tabakbedingte Krankheiten und vorzeitige Todesfälle von Tausenden erwachsenen schwedischen Rauchern zu verhindern. Es ist ein Tabakkontrollmodell, auf das Schweden stolz sein sollte, und seine Prinzipien sollten in anderen Ländern repliziert werden, um tabakbedingte Krankheiten und vorzeitigen Tod zu verhindern und zu kontrollieren.

Sie sind zur Vorstellung des Berichts „The Swedish Experience: A Roadmap to a Smoke Free Society“ eingeladen. Der Bericht wurde von einer Gruppe internationaler Experten für öffentliche Gesundheit entwickelt, um den außerordentlichen Erfolg des rauchfreien schwedischen Modells hervorzuheben und die Debatte und weitere Forschung anzuregen.

Zu den Rednern der Veranstaltung gehören:

Dr. Anders Milton, ehemaliger Vorsitzender und CEO der Schwedischen Ärztekammer, Vorsitzender des Rates der Weltärztekammer und Präsident des Schwedischen Roten Kreuzes.

Dr. Karl-Olov Fagerström, Dozent und international anerkannter Experte für Suchtforschung und Raucherentwöhnung.

Moderator: Dr. Delon Human, Facharzt und ehemaliger Generalsekretär der World Medical Association, International Food and Beverage Alliance und Präsident von Health Diplomats

Weitere Referenten werden in Kürze hinzugefügt.

El modelo sueco, para reducir el tabaquismo y sus efectos nocivos, es un logro notable y ha ayudado a prevenir las enfermedades relacionadas con el tabaco y las muertes prematuras de miles de fumadores adultos suecos cada año. Es un modelo de control del tabaco del que Suecia debería estar orgullosa y sus principios deberían replicarse en otros países, para ayudar a prevenir y controlar las enfermedades relacionadas con el tabaco y la muerte prematura.

Está invitado al lanzamiento del informe "La experiencia sueca: hoja de ruta hacia una sociedad libre de humo". El informe fue desarrollado por un grupo de expertos internacionales en salud pública para resaltar el extraordinario éxito del modelo Suecia libre de humo y alentar el debate y la investigación adicional.

Los oradores en el evento incluirán:

Dr. Anders Milton, ex presidente y director ejecutivo de la Asociación Médica Sueca, presidente del Consejo de la Asociación Médica Mundial y presidente de la Cruz Roja Sueca.

Dr. Karl-Olov Fagerström, docente y experto internacionalmente reconocido en investigación de adicciones y cesación tabáquica.

Moderador: Dr. Delon Human, médico especialista y exsecretario general de la Asociación Médica Mundial, la Alianza Internacional de Alimentos y Bebidas y presidente de Health Diplomats

Pronto se agregarán más oradores.

Il modello svedese, per la riduzione del fumo e dei suoi effetti dannosi, è un risultato notevole e ha contribuito a prevenire le malattie legate al tabacco e la morte prematura di migliaia di fumatori adulti svedesi ogni anno. È un modello di controllo del tabacco di cui la Svezia dovrebbe essere orgogliosa ei suoi principi dovrebbero essere replicati in altri paesi, per aiutare a prevenire e controllare le malattie legate al tabacco e la morte prematura.

Siete invitati alla presentazione del rapporto "L'esperienza svedese: una tabella di marcia verso una società senza fumo". Il rapporto è stato sviluppato da un gruppo di esperti internazionali di salute pubblica per evidenziare lo straordinario successo del modello svedese senza fumo e incoraggiare il dibattito e ulteriori ricerche.

Tra i relatori dell'evento ci saranno:

Dr. Anders Milton, ex Presidente e Amministratore Delegato dell'Associazione Medica Svedese, Presidente del Consiglio dell'Associazione Medica Mondiale e Presidente della Croce Rossa Svedese.

Dr. Karl-Olov Fagerström, docente ed esperto riconosciuto a livello internazionale nella ricerca sulla dipendenza e sulla cessazione del fumo.

Moderatore: Dr. Delon Human, medico specialista ed ex segretario generale della World Medical Association, International Food and Beverage Alliance e presidente di Health Diplomats

Presto verranno aggiunti altri relatori.

European Conference on Tobacco or Health (ECToH).png

over-the-edge.png

CORESTA-Congress.png

CoEHAR-THR-Stakeholder-Workshop.png

La conférence débutera par une réception de bienvenue organisée par Juul Labs, Inc. le dimanche soir. Le symposium et les programmes techniques débuteront lundi matin et se poursuivront jusqu'à 14h00 mercredi.
Veuillez tenir compte de l'heure de fin tardive lors de vos préparatifs de voyage.

Les inscriptions ouvriront en juillet. Vous pourrez vous inscrire à la conférence, inclure un invité pour le programme social et réserver votre chambre d'hôtel dans un portail d'inscription facile à utiliser. Vous recevrez une confirmation immédiate et pourrez imprimer une copie de votre reçu d'inscription directement à partir du site Web.

TSRC-Tobacco-Science-Research-Conference.png

The conference will begin with a welcome reception hosted by Juul Labs, Inc. on Sunday evening.  The symposium and technical programs will begin Monday morning and continue until 2:00 pm Wednesday. 
Please consider the later end time when making your travel arrangements. 

Registration will open in July.  You will be able to sign up for the conference, include a guest for the social program and book your hotel accommodations in one easy to use registration portal.  You will receive immediate confirmation and can print a copy of your registration receipt directly from the website. 

Die Konferenz beginnt mit einem Willkommensempfang, der am Sonntagabend von Juul Labs, Inc. veranstaltet wird. Das Symposium und die technischen Programme beginnen am Montagmorgen und dauern bis Mittwoch 14:00 Uhr.
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Reisevorbereitungen die spätere Endzeit.

Die Anmeldung wird im Juli geöffnet. Sie können sich für die Konferenz anmelden, einen Gast für das Rahmenprogramm einbeziehen und Ihre Hotelunterkunft in einem benutzerfreundlichen Registrierungsportal buchen. Sie erhalten umgehend eine Bestätigung und können direkt auf der Website eine Kopie Ihres Anmeldebelegs ausdrucken.

La conferencia comenzará con una recepción de bienvenida organizada por Juul Labs, Inc. el domingo por la noche. El simposio y los programas técnicos comenzarán el lunes por la mañana y continuarán hasta las 2:00 pm del miércoles.
Tenga en cuenta la hora de finalización más tarde cuando haga sus arreglos de viaje.

Las inscripciones se abrirán en julio. Podrá inscribirse en la conferencia, incluir un invitado para el programa social y reservar su alojamiento en un hotel en un portal de registro fácil de usar. Recibirá una confirmación inmediata y podrá imprimir una copia de su recibo de registro directamente desde el sitio web.

La conferenza inizierà con un ricevimento di benvenuto ospitato da Juul Labs, Inc. domenica sera. Il simposio ei programmi tecnici inizieranno lunedì mattina e proseguiranno fino alle 14:00 di mercoledì.
Si prega di considerare l'orario di fine successivo quando si organizza il viaggio.

Le iscrizioni si apriranno a luglio. Potrai iscriverti alla conferenza, includere un ospite per il programma sociale e prenotare la tua sistemazione in hotel in un portale di registrazione facile da usare. Riceverai immediata conferma e potrai stampare una copia della ricevuta di iscrizione direttamente dal sito.

[**Voice of Vapers (VoV)**](https://www.facebook.com/vovbangladesh/) **et la** [**Asia Harm Reduction Alliance (AsHRA)**](https://asiaharmreductionalliance.net/) vous invite à cet événement important qui vise à sensibiliser aux avantages de la PTH pour la santé individuelle et de la population, l'économie, et à faire du Bangladesh une pratique exemplaire et une preuve de concept.

Le pays est un changeur de jeu potentiel en matière de THR pour l'Asie en démontrant que la THR peut sauver des vies, améliorer la qualité de vie, réduire les coûts et stimuler l'économie.

L'événement créera également un espace pour la recherche collaborative et le dialogue multipartite pour l'action visant à prévenir et à contrôler les problèmes de santé liés au tabagisme.

Des conférenciers expérimentés de divers domaines, y compris la santé publique, le milieu universitaire et le gouvernement, partageront leurs idées et leurs connaissances sur ces sujets importants.

**Les conférenciers comprendront :** [Dr. Delon Human](https://www.linkedin.com/in/delon-human-40aab45/) , [Dr. Derek Yach](https://www.linkedin.com/in/derek-yach-53369261/) , [Dr. Kgosi Letlape] (https://en.wikipedia.org/wiki/Kgosi_Letlape) , [Prof. Marewa Glover] (https://en.wikipedia.org/wiki/Marewa_Glover), et plus encore.

Nous serions ravis de vous accueillir sur place pour nous rejoindre, ou alternativement, vous pouvez regarder l'événement qui sera retransmis en direct sur ces pages :

**Page Facebook Voice Of Vapers Bangladesh** : [https://www.facebook.com/vovbangladesh/](https://www.facebook.com/vovbangladesh/)

**Chaîne YouTube Voice Of Vapers Bangladesh :** [https://www.youtube.com/@vovbangladesh9752](https://www.youtube.com/@vovbangladesh9752)

Bangladesh Summit (resized).png

[**Voice of Vapers (VoV)**](https://www.facebook.com/vovbangladesh/) **e** [**Asia Harm Reduction Alliance (AsHRA)**](https://asiaharmreductionalliance.net/) vi invitano a questo evento significativo che mira a sensibilizzare sui benefici della THR per la salute individuale e della popolazione, l'economia e stabilire il Bangladesh come best practice e proof of concept.

Il paese è un potenziale punto di svolta per la THR per l'Asia, dimostrando che la THR è un salvavita, un miglioramento della qualità della vita, un risparmio di costi e una spinta economica.

L'evento creerà anche uno spazio per la ricerca collaborativa e il dialogo tra più parti interessate per l'azione volta a prevenire e controllare i problemi di salute legati al tabacco.

Relatori esperti provenienti da vari settori, tra cui la sanità pubblica, il mondo accademico e il governo, condivideranno le loro intuizioni e conoscenze su questi importanti argomenti.

**I relatori includeranno:** [Dr. Delon Human](https://www.linkedin.com/in/delon-human-40aab45/) , [Dr. Derek Yach](https://www.linkedin.com/in/derek-yach-53369261/) , [Dr. Kgosi Letlape](https://en.wikipedia.org/wiki/Kgosi_Letlape) , [Prof. Marewa Glover](https://en.wikipedia.org/wiki/Marewa_Glover) e altro ancora.

Ti invitiamo a unirti a noi in loco o, in alternativa, puoi guardare l'evento che sarà trasmesso in live streaming su queste pagine:

**Pagina Facebook di Voice Of Vapers Bangladesh**: [https://www.facebook.com/vovbangladesh/](https://www.facebook.com/vovbangladesh/)

**Canale YouTube Voice Of Vapers Bangladesh:** [https://www.youtube.com/@vovbangladesh9752](https://www.youtube.com/@vovbangladesh9752)

[**Voice of Vapers (VoV)**](https://www.facebook.com/vovbangladesh/) **y la** [**Asia Harm Reduction Alliance (AsHRA)**](https://asiaharmreductionalliance.net/) lo invitan a este importante evento que tiene como objetivo crear conciencia sobre los beneficios de THR para la salud individual y poblacional, la economía y establecer a Bangladesh como una mejor práctica y prueba de concepto.

El país es un posible cambio de juego de THR para Asia al demostrar que THR salva vidas, mejora la calidad de vida, ahorra costos e impulsa la economía.

El evento también creará un espacio para la investigación colaborativa y el diálogo de múltiples partes interesadas para la acción para prevenir y controlar los problemas de salud relacionados con el tabaco.

Oradores experimentados de varios campos, incluida la salud pública, la academia y el gobierno, compartirán sus puntos de vista y conocimientos sobre estos importantes temas.

**Los oradores incluirán:** [Dr. Delon Human](https://www.linkedin.com/in/delon-human-40aab45/), [Dr. Derek Yach](https://www.linkedin.com/in/derek-yach-53369261/), [Dra. Kgosi Letlape](https://en.wikipedia.org/wiki/Kgosi_Letlape) , [Prof. Marewa Glover](https://en.wikipedia.org/wiki/Marewa_Glover), y más.

Le daremos la bienvenida en el sitio para que se una a nosotros, o alternativamente, puede ver el evento que se transmitirá en vivo en estas páginas:

**Página de Facebook de Voice Of Vapers Bangladesh**: [https://www.facebook.com/vovbangladesh/](https://www.facebook.com/vovbangladesh/)

**Canal de YouTube Voice Of Vapers Bangladesh:** [https://www.youtube.com/@vovbangladesh9752](https://www.youtube.com/@vovbangladesh9752)

[**Voice of Vapers (VoV)**](https://www.facebook.com/vovbangladesh/) **und die** [**Asia Harm Reduction Alliance (AsHRA)**](https://asiaharmreductionalliance.net/) lädt Sie zu dieser bedeutenden Veranstaltung ein, deren Ziel es ist, das Bewusstsein für die Vorteile von THR für die Gesundheit des Einzelnen und der Bevölkerung sowie für die Wirtschaft zu schärfen und Bangladesch als Best Practice und Proof of Concept zu etablieren.

Das Land ist ein potenzieller THR-Game-Changer für Asien, indem es THR als Lebensretter, zur Verbesserung der Lebensqualität, zur Kosteneinsparung und als wirtschaftlichen Impulsgeber demonstriert.

Die Veranstaltung wird auch Raum für gemeinsame Forschung und einen Dialog mit mehreren Interessengruppen schaffen, um Maßnahmen zur Prävention und Kontrolle tabakbedingter Gesundheitsprobleme zu ergreifen.

Erfahrene Redner aus verschiedenen Bereichen, darunter öffentliche Gesundheit, Wissenschaft und Regierung, werden ihre Erkenntnisse und ihr Wissen zu diesen wichtigen Themen teilen.

**Zu den Rednern gehören:** [Dr. Delon Human](https://www.linkedin.com/in/delon-human-40aab45/), [Dr. Derek Yach](https://www.linkedin.com/in/derek-yach-53369261/), [Dr. Kgosi Letlape](https://en.wikipedia.org/wiki/Kgosi_Letlape), [Prof. Marewa Glover](https://en.wikipedia.org/wiki/Marewa_Glover) und mehr.

Wir heißen Sie herzlich willkommen, bei uns vor Ort dabei zu sein. Alternativ können Sie sich die Veranstaltung per Livestream auf diesen Seiten ansehen:

**Voice Of Vapers Bangladesh Facebook-Seite**: [https://www.facebook.com/vovbangladesh/](https://www.facebook.com/vovbangladesh/)

**Voice Of Vapers Bangladesh YouTube-Kanal:** [https://www.youtube.com/@vovbangladesh9752](https://www.youtube.com/@vovbangladesh9752)

[**Voice of Vapers (VoV)**](https://www.facebook.com/vovbangladesh/) **and the** [**Asia Harm Reduction Alliance (AsHRA)**](https://asiaharmreductionalliance.net/) invite you to this significant event that aims to raise awareness of the benefits of THR for individual and population health, the economy, and establish Bangladesh as a best practice and proof of concept.

The country is a potential THR game-changer for Asia by demonstrating THR as a life-saver, life quality enhancer, cost-saver, and economic boost.

The event will also create space for collaborative research and multi-stakeholder dialogue for action to prevent and control tobacco-related health issues.

Experienced speakers from various fields, including public health, academia, and government, will share their insights and knowledge on these important topics.

**The speakers will include:** [Dr. Delon Human](https://www.linkedin.com/in/delon-human-40aab45/) , [Dr. Derek Yach](https://www.linkedin.com/in/derek-yach-53369261/) , [Dr. Kgosi Letlape](https://en.wikipedia.org/wiki/Kgosi_Letlape) , [Prof. Marewa Glover](https://en.wikipedia.org/wiki/Marewa_Glover), and more.

We would kindly welcome you on-site to join us, or alternatively, you can watch the event which will be live-streamed on these pages:

**Voice Of Vapers Bangladesh Facebook page**: [https://www.facebook.com/vovbangladesh/](https://www.facebook.com/vovbangladesh/)

**Voice Of Vapers Bangladesh YouTube Channel:** [https://www.youtube.com/@vovbangladesh9752](https://www.youtube.com/@vovbangladesh9752)

Rejoignez-nous pour un événement sur la réduction des méfaits du tabac (THR) au Brésil et en Amérique latine. Nos discussions porteront sur des sujets scientifiques clés tels que les vies potentielles sauvées grâce à la PTH et des études de cas en Suède, au Japon, au Royaume-Uni, en Nouvelle-Zélande et en Allemagne.

Nous explorerons également les principes de la politique en matière de nicotine tels que la réglementation proportionnelle au risque, la prévention des jeunes, l'étiquetage, le sevrage et la fiscalité, ainsi que les idées des consommateurs sur les thèmes de la désinformation, des motifs et des méthodes de sevrage, des saveurs et des perceptions erronées de la nicotine.

Nous venons également de lancer le site Web PAHRA, dédié à fournir des informations précises sur la PTH et des sujets connexes.

PAHRA-event.png

Unisciti a noi per un evento sulla riduzione del danno da tabacco (THR) in Brasile e in America Latina. Le nostre discussioni si concentreranno su argomenti scientifici chiave come le potenziali vite salvate con THR e studi di casi da Svezia, Giappone, Regno Unito, Nuova Zelanda e Germania.

Esploreremo anche i principi della politica sulla nicotina come la regolamentazione proporzionata al rischio, la prevenzione dei giovani, l'etichettatura, la cessazione e la tassazione, nonché le intuizioni dei consumatori sui temi della disinformazione, dei motivi e dei metodi di cessazione, dei sapori e delle percezioni errate della nicotina.

Abbiamo anche appena lanciato il sito web PAHRA, dedicato a fornire informazioni accurate su THR e argomenti correlati.

Únase a nosotros para un evento sobre la reducción de daños del tabaco (THR) en Brasil y América Latina. Nuestras discusiones se centrarán en temas científicos clave, como las posibles vidas salvadas con THR y estudios de casos de Suecia, Japón, el Reino Unido, Nueva Zelanda y Alemania.

También exploraremos los principios de la política de nicotina, como la regulación proporcional al riesgo, la prevención juvenil, el etiquetado, la cesación y los impuestos, así como las opiniones de los consumidores sobre los temas de información errónea, motivos y métodos para dejar de fumar, sabores y percepciones erróneas de la nicotina.

También acabamos de lanzar el sitio web PAHRA, dedicado a proporcionar información precisa sobre THR y temas relacionados.

Doe mee met een evenement over tabaksschadebeperking (THR) in Brazilië en Latijns-Amerika. Onze discussies zullen zich richten op belangrijke wetenschappelijke onderwerpen, zoals de potentiële levens die worden gered met THR en casestudy's uit Zweden, Japan, het VK, Nieuw-Zeeland en Duitsland.

We zullen ook beleidsprincipes voor nicotine onderzoeken, zoals risico-evenredige regulering, jeugdpreventie, etikettering, stopzetting en belastingheffing, evenals consumenteninzichten over de onderwerpen verkeerde informatie, stopmotieven en -methoden, smaken en misvattingen over nicotine.

We hebben ook zojuist de PAHRA-website gelanceerd, gewijd aan het verstrekken van nauwkeurige informatie over THR en aanverwante onderwerpen.

English: Join us for an event on tobacco harm reduction (THR) in Brazil and Latin America. Our discussions will focus on key science topics such as the potential lives saved with THR and case studies from Sweden, Japan, the UK, New Zealand, and Germany.

We will also explore nicotine policy principles such as risk-proportionate regulation, youth prevention, labeling, cessation, and taxation, as well as consumer insights on the topics of misinformation, cessation motives and methods, flavors, and nicotine misperceptions.

We have also just launched the PAHRA website, dedicated to providing accurate information on THR and related topics.

Portuguese: Junte-se a nós para um evento sobre a redução de danos do tabaco (THR) no Brasil e na América Latina. Nossas discussões se concentrarão em tópicos-chave da ciência, como as vidas salvas em potencial com o THR e estudos de caso da Suécia, Japão, Reino Unido, Nova Zelândia e Alemanha. Também exploraremos os princípios da política de nicotina, como regulamentação proporcional ao risco, prevenção de jovens, rotulagem, cessação e tributação, bem como insights do consumidor sobre os tópicos de desinformação, motivos e métodos de cessação, sabores e percepções errôneas da nicotina.

Palestrantes experientes de vários campos, incluindo saúde pública, academia e governo, compartilharão seus insights e conhecimentos sobre esses tópicos importantes.

Também lançaremos o site da PAHRA, dedicado a fornecer informações precisas sobre THR e tópicos relacionados. Junte-se a nós se você está buscando se conectar com redes de ideias semelhantes na América do Sul e globalmente.

le débat sur les bénéfices de la réduction des méfaits et les risques associés à l'utilisation des produits du tabac alternatifs (e-cigarettes, produits Heat-not-Burn, feuilles mobiles, snus, etc.) chez les fumeurs

6th-Scientific-Summit-on-Tobacco-Harm-Reduction-(No Smoke Summit).png

the debate on the benefits of harm reduction, and risks associated with alternative tobacco product use (e-cigarettes, Heat-not-Burn products, loose leaf, snus, etc.) among smokers

die Debatte über die Vorteile der Schadensminderung und Risiken im Zusammenhang mit der Verwendung alternativer Tabakprodukte (E-Zigaretten, Heat-not-Burn-Produkte, lose Blätter, Snus usw.) unter Rauchern

el debate sobre los beneficios de la reducción de daños y los riesgos asociados con el uso de productos de tabaco alternativos (cigarrillos electrónicos, productos Heat-not-Burn, hojas sueltas, snus, etc.) entre los fumadores

il dibattito sui benefici della riduzione del danno e sui rischi associati all'uso di prodotti del tabacco alternativi (sigarette elettroniche, prodotti Heat-not-Burn, foglie sciolte, snus, ecc.) tra i fumatori

CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS

Joignez-vous à notre liste d'envoi.

Joignez-vous à notre liste d'envoi.